La division blindée de Sasaki embrase la tour du cerveau droit Momonosuké est pris pour cible, Yamato tient bon malgré la pluie d’obus qui s’abat sur lui, Sa force cachée se dévoile pour protéger le futur shogun, alors que Yamato se lance dans le combat à corps perdu !